devel/ncurses: disable suffixes

Part of this was unfortunately included by accident in r562219

Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D28259