games/dobutsu: create port

An engine for the Japanese chess variant Dobutsu shogi. Dobutsu uses a
comprehensive endgame table base to achieve perfect play from any
position.

WWW: https://github.com/clausecker/dobutsu

PR: 252807
Submitted by: Robert Clausecker <fuz@fuz.su>