games/homura: Update to 5.3

Changes :

• The Tinkering corner is now available, this allows to copy an existing app installation and tinker with it, without touching the existing installation.
• The installation and uninstallation of application must now be confirmed once again
• It was fixed that you cannot use files with a space in their name in "Run a executable in prefix"

Package changes:

• Removed x11-fonts/webfonts as run dependency
• Source changed to codeberg.org

PR: 252239
Submitted by: Alexander Vereeken <Alexander88207@protonmail.com> (maintainer)