allow to build on recent head

The distfile is using the FreeBSD make framework
provided in sources to build, but still defines NO_MAN which is
not supported for a while to define it expects no manual pages, the
properly to define it now is to declare an empty MAN variable.

While here use options helpers from the ports framework