multimedia/streamlink: Update to 2.0.0

• Fix Python 3.6+
• Changelog: https://github.com/streamlink/streamlink/releases/tag/2.0.0

PR: 252386
Submitted by: Naram Qashat <cyberbotx@cyberbotx.com>
Approved by: lwhsu, takefu@airport.fm (maintainer)