x11/{fuzzel,fnott}: switch to upstreamed patches
No functional changes. Allows to remove the temporary fork on GitHub.