multimedia/makemkv: update to 1.15.4
Changes: https://makemkv.com/download/history.html PR: 252019 Submitted by: Felix Palmen (maintainer)