x11/xpra: Update to 4.0.5.
Do not create /var/run/xpra directory during package installation, because /var/run isn't a persistent location.
PR: 248451