multimedia/mpv: update --ao=oss
Changes: https://github.com/mpv-player/mpv/compare/d902a7bfd7c4..62e566dbcd8f