audio/ncspot: update to 0.2.3

From ChangeLog: https://github.com/hrkfdn/ncspot/releases/tag/v0.2.3

Features

• Display album name for playable objects
• Added config option for bitrate
• Add Vim-like search in list views
• Add insert command and Ctrl-V shortcut to paste Spotify links

Maintenance

• Gracefully handle error when showing notification
• Add feature flag for song notifications, enables users/distributions to ship without D-Bus dependency
• Alias Space to whitespace key when for bindings
• Fix last tab to fill entire width correctly
• Tweak queue/play next handling

Reported by: portscout