Mk/bsd.port.mk: Remove no-op USE_LIBRUBY variable
PR: 238170 Submitted by: ak Approved by: portmgr (adamw)