mail/getmail6: Update to version 6.8

This update fixes:

• slow mail retrieval (up to 1s per message)
• an uncaught exception on socket error

https://github.com/getmail6/getmail6/releases/tag/v6.8

PR: 250188
Submitted by: m.bueker@berlin.de (maintainer)