Update location for depedency codahale:hdrhistogram.
The source was moved from:
https://github.com/codahale/hdrhistogram
to
https://github.com/HdrHistogram/hdrhistogram-go

PR: 250140
Reported by: hakan@siktas.com