Add a D-Bus service to automatically start the daemon when needed

This patch adds a D-Bus service file, which makes the notification-daemon
start automatically when a user send a notification (for example, using
notify-send(1)).