comms/seyon: Fix build and deprecate

Fix the build by setting -fcommon
Deprecate since there's no maintainer and no obvious upstream.