mail/mmh: fix build with -fno-common

mmh had just a minor build issue with -fno-common, fixed with a trivial
patch to extern the variable in question.

PR: 248812
Approved by: satanist+freebsd@bureaucracy.de (maintainer)
MFH: 2020Q3 (build fix: -fno-common)