security/vuxml: add FreeBSD SA to sqlite3 entry

Reference FreeBSD-SA-20:22.sqlite and correct the fixed patch releases
in the recent sqlite3 entry.