Fix sysutils/krename in the face of Taglib CMake-incompatibility

This fix is complicated by krename already having a big complex
patch from git against exiv, and no newer releases, so I had
to bodge in the new patch to avoid double-patching the same
file or losing the existing comments and explanation.