games/libretro-uae: update to 0.20200527
While here, fix build in i386
PR: 246794 Reported by: menelkir@itroll.org (maintainer)