Remove expired ports:

2020-04-30 net-mgmt/bgpq: Use net-mgmt/bgpq3 or net-mgmt/bgpq4
2020-04-30 net/boringtun: Status of the project and motivation is unclear