net/nuster: update to 5.0.4.21
PR: 245753 Submitted by: Felix Hanley <felix@userspace.com.au> (maintainer)