security/tailscale: update to 0.98
Add an option to the rc script to allow the user to specify the port to listen on for incoming VPN packets.