geoipupdate: Fix version string

geoipupdate needs to be told which version it is. This version appears
only in some info strings, but it's still worth having it be correct.