emulators/i386-wine-devel: Fix distinfo

During the last update distinfo was created with wrong values, due to
having old packages in the distfiles directory. Poudriere tests were done
with the same old packages so the issue did not arise at test time.

Recreate distinfo with the right values.

Reported by: rozhuk.im@gmail.com
Approved by: gerald (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D24335