net/chrony: fix regression, remove pidfile= from rc.d script

chrony handles its own pidfile, and still our status method works,
so avoid missing chrony's own lock management.

PR: 245399
Reported by: Peter Putzer