Update to 0.3.15

• Switch build system to Meson.
• Give the port back to the pool after 3 consecutive maintainer timeouts.

Release notes:
https://gitlab.gnome.org/GNOME/d-feet/-/blob/0.3.15/NEWS