sysutils/slurm-wlm: Remove obsolete and broken REINPLACE

SLURM since 18.08 defaults to /usr/bin/mail if /bin/mail doesn't exist so
this patch is no longer needed and was not functioning correctly anyway

Reported by: swills