Ports MUST NOT set WITH_DEBUG.

WITH_DEBUG is a user facing variable. When a user wants to build a port
with debugging symbols enabled, they either set WITH_DEBUG globally, or
WITH_DEBUG_PORTS+=category/port.

Approved by: bapt
With hat: portmgr
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D23940