www/gitlab-pages: unbreak on aarch64

Import an upstream patch [1] to fix build on aarch64

[1] https://github.com/golang/sys/commit/33540a1f603772f9d4b761f416f5c10dade23e96

PR: 243803
Approved by: swills (maintainer), manu (mentor)