New port: devel/py-filebytes: Library to read and edit ELF, PE, Mach-O and OAT

This is a dependency for required for Ropper.