graphics/wayland-protocols: Update to 1.18

Update graphics/wayland-protocols to 1.18
Remove the -devel version, it's not needed. Adjust dependencies for this.

PR: 244010
Submitted by: jbeich
Tested by: manu