databases/tcl-sqlite3: Update to 3.31.0
PR: 243604 Submitted by: Pavel Volkov <pavelivolkov@gmail.com> (maintainer)