devel/apitrace: Update to 9.0
- Python 3.x support
- Switch to system brotli
- Support tracing Wayland
Changes: https://github.com/apitrace/apitrace/compare/7.1-455-g7c76b90...9.0
PR: 242792
Submitted by: Greg V <greg@unrelenting.technology> (maintainer)