Resurrect rtptools

This port has been deleted on 2019-10-16 as un-fetchable, but there is a
repository on GitHub that provides the sources as last used by the port.

Approved by: antoine (mentor)