www/newsboat: Bump openssl-sys crate to fix build with LibreSSL 3.x

libc bump is not really needed but mirrors
https://github.com/newsboat/newsboat/commit/d9f143bf5d4cf87effae2532b9f2ef0c2be0139d

PR: 242826
Reported by: p5B2E9A8F@t-online.de
Submitted by: mt@markoturk.info (maintainer)
Tested by: w.schwarzenfeld@utanet.at