Massage databases/akonadi OPTIONS

• Tidy use of CMake helpers
• Shuffle bits around some
• Make the default backend match the selected / enabled backends. For users of the default configuration this doesn't matter (builds MySQL, defaults to MySQL) but SQLite users who switch off MySQL still got MySQL as the backend.

PR: 239108
Reported by: Lapo Luchini
Reviewed by: tcberner