multimedia/libva: respect PREFIX for libva.conf
libva.conf is mainly used for debugging, so no need to rebuild.