devel/py-rednose: Update to 1.3.0

• Change LICENSE to MIT
• Change WWW to https://github.com/JBKahn/rednose

Changes this release:

https://github.com/JBKahn/rednose/blob/1.3.0/CHANGES.md

PR: 242850
Approved by: wg (maintainer)