multimedia/ffmpeg: backport VP9 decode to VDPAU
VP9 is supported since Maxwell 2nd generation e.g., GeForce GTX 960.
PR: 242715