lang/gauche: update to 0.9.9
ChangeLog: http://practical-scheme.net/gauche/gmemo/?Release%200.9.9
Reported by: portscout