audio/alsa-plugins: move r505839 to the correct file
files/alsa-plugins.patch contains an assortment of FreeBSD-specific
improvements that may not work on alternative OSS implementations.
So, restore the ability to exclude the patch for debugging.