Add Vulkan headers to the run-depends of x11-toolkits/qt5-gui

This was already added to the build-deps; however now users of qt5-gui
run into Vulkan problems, in particular sysutils/qt5-qtdiag, which is
now fixed with this build-depends.