ports-mgmt/portfmt: Update to latest commit
Changes: https://github.com/t6/portfmt/commits/a0df0ca8a0f40dbb8a153910eebe431f59658290