Add entry for heap buffer overflow in sysutils/file.
PR: 241424 Submitted by: Nathan Owens <ndowens04@gmail.com> Approved by: jharris@widomaker.com (maintainer)