print/pdf-tools: Update to 0.90.34

This pulls in a critical fix under Emacs (development) version 27.

• https://github.com/politza/pdf-tools/pull/513
• https://github.com/politza/pdf-tools/commit/29d9f4f