ports-mgmt/portfmt: Update to latest commit
Changes: https://github.com/t6/portfmt/commits/b82bcfc6ef31753798a4f24bf296218122d08804