x11-toolkits/qt5-canvas3d: remove port (follow up to r513447)

In r513447 when Qt5 was upgraded to 5.13, the port was unlinked but the removal did not make it.

Reported by: antoine