math/plplot: Drop nop and misspelled post-patch-QHULL2015 target

It should have been post-patch-QHULL2015-on and was broken in r433415
during conversion to options helpers. However the patch does not
do anything useful anymore. Finding the right qhull headers is
already handled automatically by cmake via HAS_LIBQHULL_INCLUDE.