ports-mgmt/portfmt: Update to latest commit
Changes: https://github.com/t6/portfmt/commits/c0656bcd3bc36b65838af8bce5aceb527c80e4d5