emulators/rpcs3: disable ALSA as OpenAL is good enough

For almost a year OpenAL backend has options to mitigate crackling per game.
OTOH, ALSA recently regressed to crackling with low sound(4) latency.